Si può parlare di un pentimento? Sembra proprio di si. Un cagnolino beagle porta via un giocattolo alla bimba che scoppia a piangere.

Charlie, questo è il nome del cagnolino, cerca di rimediare portando alla piccola tanti altri giocattoli. Ecco che così torna il sereno e si rafforza l’amicizia tra i due.